B U D A P E S T !

BUDAPEST! So wird der Städtename bei uns ausgesprochen - aber da ich mit einem slowenischen Reisebüro unterwegs war - hörte ich an diesem Tag immer nur: "Budapeschta" - was mich zum "Umdenken" veranlasst hatte. Die Schreibweise in slowenisch ist anders als ich hier erwähnt habe - aber die Buchstaben befinden sich nicht auf meiner Tastatur! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lächel - also..ich berichte nun über BUDAPESCHTA! Durch Zusammenlegung der selbstständigen Städte - Buda - Obuda - Pest entstand 1873 Budapest, die größte Stadt Ungarns, die sprachgebräuchlich jedoch Pest-Buda genannt wurde. Das weiß wohl fast Jeder - aber ich möchte dies am Anfang erwähnen - es gehört einfach zu meinem nachstehenden Reisebericht - den ich mit einem Czardas und mit einer Melodie aus der Czardasfürstin - einer uralten Filmaufnahme aus den 30ern - einstimmen möchte. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Endlich war er da, der Tag, dem ich mit großer Erwartung und mit noch mehr Sehnsucht entgegengefiebert habe. BUDAPEST! -------------------------------------------------------------- ..... ein Klang in meinen Ohren - ein Klang nach Paprika, nach Puszta, nach Piroschka - nach Farbenpracht - nach folkloristischer Kleidung - trauriger und feuriger Musik - nach weinenden und schluchzenden Geigenklängen - nach Glutaugen..nach weiblicher Schönheit und männlicher Leidenschaft - nach Temperament...... ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Genau solche Bilder haben meine Gedanken beflügelt - und da ich vor vielen Jahren einen Ungarn kennengelernt hatte bei dem mein Herz in Staccato ausgebrochen ist - der ALL dies verkörperte - Temperament, Schönheit, Leidenschaft, Augen voller Glut und Feuer - und der in meinen Gedanken zu einem Mythos geworden ist - war ich nur noch voller Vorfreude! Ich wollte dieses Budapest in mich aufsaugen..ihm eine Ecke unvergesslicher Erinnerung widmen.. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Was machte es aus, dass wir von einem slowenisch sprechenden Fremdenführer begleitet wurden...ich hoffte auf die "Simultan-Übersetzung" meines Mannes. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Leider aber hätte mir meine Gesundheit fast einen Strich durch all diese Träume gemacht. Jedoch durch strikte Einhaltung der ärztlichen Vorschriften und durch Einnahme starker Antibiotika sowie das Wegdrücken aller äusseren Einflüsse (Privat-Telefonate mit Internet-Leuten, Mails mit diesen) die mir nachweislich nicht gut getan haben - konnte ich die Reise mit einigen Tagen Verspätung nach Slowenien antreten - und somit auch die Reise nach Budapest. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Eigentlich wollte ich mich noch durch eine Reisebeschreibung "schlau" machen - da Budapest mir von Allen als wunderschön geschildert wurde (Einer meiner realen Freunde hat sich in dieser Stadt den Zahnarzt seiner Wahl gesucht und dies mit Urlaub verbunden Er schwärmte in den höchsten Tönen von dieser Stadt) - aber bedingt durch meine gesundheitliche Verfassung hatte ich keine Möglichkeit mehr, eine Buchhandlung aufzusuchen. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ein Rumklicken in google - das ist nicht so mein Ding und macht mir auch keine Freude. Bedingt durch das sprachliche NICHT-VERSTEHEN werde ich nun mit meinen eigenen Worten meine Erlebnisse schildern und ich bitte den Leser ein Auge zuzudrücken, dass ich nicht viel Geschichtliches bezüglich der Sehenswürdigkeiten berichten kann. Alles Interessante und Wissenswerte wurde in dem vollbesetzten Bus, in dem ich die einzigste Deutsche war - in slowenischer Sprache erzählt - was man auch teilweise aus meinen Videos entnehmen kann. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Was ich meinem Leser hier nahe bringen möchte sind keine Jahreszahlen oder Entstehungsgeschichten - sondern einfach nur das Flair einer zauberhaften Stadt mit dem Bummel durch die Strassen! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BUDAPEST! Es ist keine Weltreise - erst Recht nicht von Maribor aus - und doch war diese Stadt nahezu über Jahre so gut wie unerreichbar für mich. Unerreichbar - weil ich lange Zeit mit meinem Wunsch und dessen Erfüllung alleine blieb. Bis zu dem Tag, an dem ich meinem Mann ein Ultimatum stellte: Entweder - du begleitest mich - oder ich gehe alleine. Und mit Sicherheit wäre ich auch alleine gegangen - denn für mich war jetzt einfach der Zeitpunkt gekommen - mir selbst eine Freude zu machen! ...wie sagt man so schön?? Mich selbst zu "lieben"!!! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nach der Entscheidung (ich liess ihm nicht viel Zeit) war auch er selbst in einer Erwartungshaltung, in der man seine Freude spürte. ------------------------------------------------------------------ Männer!!!! Sie müssen immer auf ihr Glück mit der Nase gestossen werden!!!! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ....und nun war er da! Der herbeigesehnte Tag!! Bei Morgengrauen und Vogelgezwitscher warteten wir auf den Bus, der in Ljubljana gestartet ist .....um - nach dem Einsteigen und nach allen Seiten mit freundlichem "dobre jutro" die bereits in Laibach zugestiegenen Fahrgäste zu begrüßen - dem slowenischen, noch verschlafenen Städtchen zuzuwinken...TSCHÜSS - Maribor!!!! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Liebliche Landschaften, die Slowenien grundsätzlich aufzuweisen hat - weiche Berge und Hügel, versehen mit dem frischen Grün des Frühlings - Häuser, kleine romantische Kirchen - durch die Nebelschwaden der Morgenstunden wie aquarellartige Farbtupfer von Künstlerhand hingesetzt - verliehen dem aufsteigenden Tag einen ganz besonderen Reiz. Die schlaflose Nacht zuvor konnte mir nichts anhaben! Ich genoss jedes Detail dieser Natur! . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ .....und auf einmal - von mir fast unbemerkt - waren wie über der Grenze - und ich befand mich in Ungarn. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hab ich gedacht, die Luft riecht hier anders? Nein - sie war dieselbe! Hab ich gedacht, die Wolken sind rosarot? Nein - es waren dieselben Wolken wie in Slowenien..´..aber die Landschaft - die änderte sich! Die weichen Hügel Sloweniens gingen über in karge, triste, topfebene Gebiete - in denen weit und breit keine Häuser mehr zu sehen waren - nur das Sumpfgebiet des Balaton - links und rechts keine Bäume - keine Blumen - nichts, aber auch überhaupt NICHTS das auf den Frühling hingewiesen hätte. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Es war ein bedrückendes Bild für mich! War das Ungarn??? Sumpf - überall nur Sumpf??? Wo ich hinschaute...!!!! Spätestens jetzt wusste ich - ich hätte mich wirklich informieren müssen! Irgendwann sah ich mal in der Ferne den Plattensee - von dem ich weiß, dass dort Leben und Treiben und Fremdenverkehr herrscht - aber er war viel zu weit weg ! Keine Menschenseele war zu sehen - kein Leben ...nichts..nichts..nichts! Nicht mal ein Bauer auf den Feldern... Gab es in dieser Region rund um den Balaton ausser nistenden Vögeln und quakenden Fröschen noch sonstiges Leben? Sicher gab es das! Aber NICHT in diesem Gebiet - durch das uns der Bus drei Stunden lang Richtung Budapest "schaukelte". -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ich war verwöhnt durch die Lieblichkeit Sloweniens - und in meinem Kopfkino sah ich all das, was meinen Vorstellungen von Ungarn entsprach..Feurige Reiter...feurige Musik...und Temperament! So träumte ich mich unserem Ziel entgegen.. und als das Schild: BUDAPEST zu lesen war - wußte und spürte ich: JETZT werde ich entschädigt für diese Trauerlandschaft, durch die wir drei Stunden gefahren sind. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Und nun kam unser Reiseleiter zum Einsatz - er erklärte mit einem Redeschwall, zu welcher Sehenswürdigkeit wir nun fahren und wo wir uns im Moment befinden - jedoch: ich verstand nichts! Gar nichts. Hatte ich die Hoffnung, in meinem Mann einen Simultan-Übersetzer gefunden zu haben - so merkte ich jetzt, dass die "geflügelten" Worte "die Hoffnung stirbt zuletzt" für mich in diesem Moment keine Gültigkeit mehr hatten! Natürlich versuchte er mir, einige Dinge nahe zu bringen - aber der Reiseleiter redete wie ein Wasserfall - da muss man "Simultan"-Übersetzung schon als Studium gehabt haben. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Meine Gedanken: "ok - Wissenswertes entnehme ich google" - habe ich wieder verworfen - wie schon oben erwähnt. JEDER kann sich in google schlau machen - da muss man nicht persönlich in einer Stadt gewesen sein. Ich werde nun mit meinen eigenen Worten berichten, die nicht viel Geschichtliches zum Inhalt haben werden. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Neugierig war ich, als der Bus Richtung Gellertberg fuhr. Irgendetwas hörte ich von einer "Zitadelle"..tja...und da verliess mich schon meine Allgemeinbildung - bzw. meine Unkenntnis, die ich mir mit einer Lektüre hätte verbessern können. Im ersten Moment dachte ich an ein altes geschichtliches Gefängnis...aber..die Kanonen , die vor den Mauern platziert waren - haben diese Gedanken gleich wieder zunichte gemacht. Auch die Freiheitsstatue auf der Zitadelle - das alles passte nicht zu einem Gefängnis und erst Recht nicht in meine logische Denkungsweise. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Hinweisschilder - die zu lesen waren - tja...man sollte die ungarische Sprache beherrschen..dann wüsste man mehr - oder man sollte perfektes Slowenisch verstehen - dann wüsste man es auch - oder einen Mann haben, der schnell übersetzen kann...oder....oder...oder... -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aber es dauerte nicht lange - und ich wusste - dies ist die Festung, die in den Jahren 1850 bis 1854 erbaut wurde - errichtet aus den Erfahrungen der März-Revolution 1848/1849 - hervorgerufen aus den Unruhen mit denen die Ungarn gegen die Unterdrückung der Habsburger ankämpften. (...aber nun tat sich mir doch noch die Frage auf - lag ich eigentlich so falsch mit meiner Meinung, dieses Bauwerk diente als Gefängnis?? Waren nicht früher auch viele Festungen als Gefängnis ausgelegt?) Diese Festung auf dem Gellertberg - mit einem herrlichen Ausblick über Budapest und das Donaudelta - sollte die Budapester Bevölkerung an die Oberherrschaft Österreichs erinnern, Heute ist sie ein beliebter Ausflugspunkt und ein MUSS für jeden Touristen. Leider konnte ich selbst nur ein oberflächliches Bild in mich aufnehmen, da einfach zu wenig Zeit eingeplant war. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Zitadelle ist ein großes monumentales Bauwerk - 220 m lang - 60 m breit - die Mauern haben einen Durchmesser von 3 m. Die Freiheitsstatue auf der Zitadelle thront über Budapest - ist weit sichtbar und sie hat in mir ein Gefühl großer Revolutions-Kämpfe ausgelöst. Heute gehört die Festung zum Unesco-Weltkulturerbe- wie so viele Sehenswürdigkeiten Budapests zum Weltkulturerbe gehören. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aber ich lassse nun mal ein paar kleine Videos für sich sprechen...sie sind nicht besonders gut geworden - auch meine Moderation lässt zu wünschen übrig - jedoch glaube ich, dass dies nicht so wichtig ist. Wichtig ist mal ein bisschen "Einblick" und "Ausblick" zu den Sehenswürdigkeiten, die ein großer Anziehungspunkt für die Besucher aus aller Welt sind! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ausblick von der Zitadelle auf die Donau und auf Budapest Zitadelle ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nach dem zauberhaften Ausblick auf Budapest mussten wir - wie das bei Reisegesellschaften so üblich ist - minutengenau am Bus sein - nachdem ich meinem Mann nachdrücklich eingeschärft hatte - aufzupassen - wann die Weiterfahrt stattfindet. Im normalen "deutschen" Leben verlässt er sich hier immer auf mich und meine Aufmerksamkeit. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bei meinem Weg Richtung Bus - vorbei an den vielen kleinen Souvenirständchen - konnte ich meine Leidenschaft nicht mehr zügeln..überall lachten mich Puppen an..und ohne ein Erinnerungsstück hätten mich keine 10 Pferde zum Bus gebracht! Ein Erinnerungsstück, das mich immer in diese Stunden zurückversetzen wird, die ich bei strahlendem Sonnenschein auf der Festung mit einem Traumblick auf Budapest und in Harmonie mit mir selbst genossen habe. Natürlich war dies ein Schnell-Kauf - auch unüberlegt - nicht wissend, dass mir viel schönere Puppen "begegnen" werden - aber die Freude an diesem neuen Zuwachs in meiner großen Puppenfamilie konnte nichts mehr schmälern! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...aber nun..schnell...schnell...in den Bus einsteigen...losfahren..Richtung Donaubrücke - Richtung Innenstadt..! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Der Zauber dieser Stadt nahm mich völlig gefangen! Die Fahrt durch die längste Verkehrsstraße Budapests mit den aneinandergebauten Stadthäusern - die Häuserfronten mit verspielten Balkonen - erinnerten mich nicht nur an Wiesbaden - sondern auch an Paris, an Wien! Es gibt eigentlich keinen Ausdruck für das, was ich in einer Vielfalt in mich aufgenommen habe...Nur drei Worte haben für mich Gültigkeit: Fantastisch! Einmalig! Wunderschön! Budapest, das für mich ein Strahlen hatte und das pulsierendes Leben zeigte! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Beim Vorbeifahren am Heldenplatz - ebenfalls ein Unesco-Weltkulturerbe - mit der Kolonnade - einem halbkreisförmigen Gebäude aus Säulen - und dem Milleniumsdenkmal - einer 40 m hohen Säule, auf deren Spitze ein Abbild des Erzengels Gabrikel thronte - bekam ich einen Einblick über die Vielfalt der Sehenswürdigkeiten. Laut Überlieferung ist dem ungarischen König der Erzengel mit der ungarischen Krone in der einen Hand und dem Doppelkreuz in der anderen Hand erschienen und befahl ihm, Ungarn zum Christentum zu bekehren. Was dann - laut Überlieferung - auch geschah. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wir passierten die St.Stephans-Basilika - und hier hoffe ich, dass ich mich mit dem Namen nicht vertan habe..aber zu 99% ist dieser Name noch in meinem Gedächtnis für dieses Gotteshaus --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...aber nun lasse ich einfach mal das Straßenbild sprechen! Ich möchte Euch mitnehmen und lade Euch zu einer virtuellen Stadtrundfahrt ein! Setzt Euch neben mich - ich rücke zur Seite! Lasst Euch einfach von dem Straßenbild berieseln..lasst Euch nicht beirren - durch die Erklärungen unseres Reiseleiters! Mein Dazwischengequacke - auch hier..lasst auch nicht beirren! Was sollen jetzt viel Worte bringen? Der Fremdenführer redet seinen slowenischen "Wasserfall" - ich habe Berührungsprobleme - im Bus das Video zu besprechen - weil ich ja nichts übersetzen kann...aber geniesst jetzt einfach das Budapester Straßenbild: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fahrt über die Donaubrücke Fahrt durch die Hauptstraße Budapests Weiterfahrt durch die Hauptstraße ..noch ein Stückchen Fahrt auf der Hauptstraße, in der am Abend das Nachtleben erwacht, von dem man tagsüber nicht viel merkt... --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- HAAALT!!! Zwischenstopp beim Parlament - welches uns unser Reiseführer nahe bringen wollte. Und WIEDER verstand ich nichts - und WIEDER konnte mir mein Mann nicht viel übersetzen - ausser, dass der Landtag darin untergebracht ist und wieder musste ich mich ein bisschen auf eigene Faust schlau machen.. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dieses Gebäude, das als Sitz des ungarischen Parlaments dient, liegt direkt am Donauufer. Es ist 268 m lang und 123 m breit. Erbaut wurde es von 1885 bis 1904 und als Vorbild diente der Sitz des britischen Parlamentes in London. Wie man anhand meines Videos oder des Fotos erkennen kann, ist dieses Parlament im Moment eingerüstet für Renovierungsarbeiten. Der Blick auf dieses Gebäude mit seiner Architektur war einfach nur überwältigend. Leider konnten wir nur zum fotografieren hier aussteigen..und mussten gleich wieder zum Bus zurück.. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PARLAMENT: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MITTAGSPAUSE!!! BUMMEL DURCH DIE EiNKAUFSSTRASSE!!! 3 Stunden standen uns zur Verfügung, Budapest auf eigene Faust zu erkunden! Ein multi-kulti-Sprachgewirr empfing uns:Japaner, Chinesen, Franzosen, Deutsche, Engländer - ich fühlte mich wie in der großen weiten Welt aber fühlte mich gleichzeitig wie eine kleine "Provinzgans" aus dem Schwabenland... obwohl ja Stuttgart nicht gerade klein ist und auch ein wunderschönes Stadtbild zu bieten hat. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wir befanden uns nun in der Fussgängerzone der berühmtesten Einkaufsstrasse: der Vaci-Straße. Diese Straße ist in zwei Teile geteilt. Der eine Teil davon liegt nördlich und der andere südlich von der Elisabethenbrücke. Im nördlichen Teil - in dem es von Touristen nur so wimmelt - sind viele niveauvolle Geschäfte im Erdgeschoss der Häuser untergebracht - Der südliche Teil ist etwas ruhiger und vermittelt eine historische Stimmung. Die Mieten in der Vaci-Straße sind - wie uns unser Reiseführer sagte, sehr hoch - und die Mieter wechseln oft, weil es einfach für Viele unbezahlbar ist. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ich wurde ganz hippelig - und war ausser mir vor Begeisterung - als ich die vielen bunten Folklore-Läden mit bestickten Blusen - wunderschöner Kinderkleidung sah - und ich wurde noch hippeliger, weil ich merkte, dass mein Mann mich von diesen schönen Dingen einfach weg- und weitergezogen hat! Heeee!!! Mann DU!!!!! Du hast Enkelkinder!!!! Diese Kleidchen, Röckchen und Blüschen bekommen wir nicht in Deutschland!! Jeglicher Protest half nichts!! Seine Worte: du hast deine Puppe - das reicht! Hallo!!!! Nichts reicht!!! Protest! Protest! Protest! O.K. - ich hab nachgegeben..vorerst..!!! Denn ich werde bei nächster Gelegenheit wieder nach Budapest fahren und dann gibt es für meine Wünsche kein Pardon! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aber nun genug "gemeutert"...ich werde mir schon noch meine Wünsche erfüllen! Wenn nicht jetzt - dann später! Geht mit mir nun durch die Vaci-Straße und begleitet mich! Geniesst das Flair und den Charme dieser Stadt mit den vielen internationalen Touristen mit seinem Sprachengewirr! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EINKAUFSSTRASSE - VACI-Straße -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Langsam meldete mein Magen: HUNGER! Wohin?? Wo schmeckt es?? Sollen wir zum Essen IN die geschlossenen Räumlichkeiten von einem Restaurant - oder unter freiem Himmel während des Essens das ganze Treiben auf uns wirken lassen?? Wir wählten die zweite Möglichkeit- und entdeckten ..."schau mir in die Augen Kleines" - das Restaurant "Casablanca"!! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Also WEG - WEG - WEG mit den unangenehmen Gedanken - und Platz nehmen im Casablanca - in Mitte der Vaci-Straße bei pulsierendem Touristenverkehr! ...uuuuund??? Was isst man??? Na - eigentlich doch "ungarisches Paprika" oder Gulasch! Wenn man schon in dieser Stadt ist! Scharf, würzig - danach stand mir in diesem Moment mein Gourment-Sinn ! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Enttäuschung jedoch über dieses Essen wirkt noch heute in mir nach! Von Schärfe und Würze - keine Spur! Die Paprikaschote selbst war hart - nicht genug gegart...lasch..fad...ohne Feuer...ABER: teuer! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...lächel... ich habe bis zu diesem Moment auch nirgendwo heiße und feurige Ungarn gesehen, warum sollte dann das Paprika anders schmecken.... Lächel...das war jetzt gemein von mir!!!! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ein Touristenessen - für das sich der Gastronom nicht sehr anstrengen muss - denn die Gäste sind ja "Durchgangsgäste". Aber - ich lege eigentlich auch bei solchen Reisen nicht unbedingt großen Wert auf das Essen - sondern ich lege Wert drauf was die Stadt mir an buntem Treiben bietet...somit war diese kulinarische Enttäuschung auch nicht besonders schlimm für mich! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Shopping-Zeit neigte sich dem Ende - und wir hatten noch die historische Markthalle auf der "Peschta-Seite" als Ziel, die uns unser Reiseleiter sehr ans Herz gelegt hatte. Diese wollte ich auf KEINEN Fall versäumen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Schon beim Eintritt sah ich die Verkaufsstände mit einer Vielzahl an Salami - gebundenen Peperoni-Zöpfen - ungarischen Spezialitäten - und ich wurde fast "erschlagen" von dieser Angebots-Vielfalt. Aber ausser einem handgeschnitzten Schachspiel für meinen Enkel Robin haben wir nichts zum "Geldumtausch" beigetragen. Buntes Leben, lebhaftes Treiben - internationales Stimmengewirr unter historischen Dächern..lasst auch dieses einfach auf euch wirken! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MARKTHALLE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ....raus aus der Markthalle - und bei strahlendem Sonnenschein und einer Lufttemperatur von 26 Grad wollten wir noch einen letzten Blick auf die Elisabethenbrücke werfen. Eine Hängebrücke, die die beiden Ortsteile - Pest und Buda - miteinander verbindet. Geniesst den Zauber dieses Bauwerks...geniesst die Donau..die Ausflugsschiffe... ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Der Tag war noch nicht vorbei!! Auf dem Programm stand nun noch die "Buda"-Seite mit seiner Burg, - die Matthiaskirche - der Marktplatz, die Fischerbastei...und...und...und...... -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ich war sooooooooooooooooo müde - meine Beine schmerzten...und es waren noch einige Sehenswürdigkeiten aufzunehmen, die auf uns warteten!.....also Zähne zusammenbeissen...zum Jammern haben wir jetzt keine Zeit!!! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Also - andere Donauseite - erstes Ziel: Die Budaer Burg auf dem Burgberg! Laut unserem Reiseleiter war da noch die Hand Maria Theresias zu spüren! Ob es stimmt? Ich muss es wohl glauben.. Dieser Burgpalast ist Ungarns größtes Gebäude sowie das bekannteste Gebäude Budapests. Wachtposten patroullierten mit steinernen Gesichtern und mit stündlicher Auswechslung der Personen vor der Burg - aber eigentlich ist das auch mehr als eine Touristenattraktion gedacht...(sagte únser Reiseführer) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Von der Budaer Burg aus hatten wir nochmals einen wunderschönen Ausblick über die Donau und auf die gegenüberliegende Pest-Seite, die am Morgen als unser erstes Ziel angesteuert wurde und in der wir am Nachmittag durch die Einkaufstraße gebummelt sind. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Im Burggarten befanden sich etliche (Reiter-)denkmale, die ich aber nicht einzeln erwähnen möchte. Der Matthias-Brunnen aber zog meine besondere Aufmerksamkeit an! Zuerst betrachtete ich nur die künstlerische Gestaltung der Jagdszenen, die mich faszinierten und als dann mein Mann die Erklärung des Reiseleiters zu diesem Brunnen übersetzte...begann mein "Romantik-Herz" höher zu schlagen! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dieser Brunnen erzählt die Geschichte vom König Corvinius und die des Mädchens Ilona! (ILONA!!! Wie hatte ich meine Schwester immer um ihren Namen beneidet)! Dieses Mädchen Ilona begegnete dem König im Wald - wusste nicht, dass es der König war - und verliebte sich unsterblich in ihn. Da sie seinen Adelsstand nicht kannte und dachte, er ist ein einfacher Jäger - hatte das den König so sehr berührt, dass er diesen Brunnen im Gedenken an Ilona bauen liess.... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- War eine innige Romanze dahinter??? Leider weiß ich das nicht, weil ich mich mit dieser Geschichte noch nicht näher befasst habe..aber wenn ein König einen Brunnen bauen lässt..für eine "Ilona" dem Mädchen aus dem Volke..dann müsste schon eine Romanze dahinter stehen! Mich hat diese kleine Geschichte einfach wieder mal zum Träumen angeregt..und lächel..und seufz...wäre ich doch die Ilona gewesen... Herzschmerz und Weh... ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spass beiseite.. Lächel...Leute...also...ein einfacher Mann kann ein König sein...deshalb: immer freundlich...immer lächeln... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nach Verlassen der Budaer Burg erreichten wir die Stelle des alten Teils von "BUDA" an der 1873 die Stadt Budapest gegründet wurde. Leider weiß ich den Namen des Platzes nicht mehr - aber nennen wir ihn einfach: Marktplatz! Auch da erzählte der Reiseleiter eine kleine nette Geschichte...die (hauptsächlich die Männer ) zum "Schmunzeln" anregte - was ich auch wieder unfair fand..denn auch Männer könnten in diesen "Genuss" kommen... -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Denn vor vielen Jahren wurden die Streitsüchtigkeiten der Damenwelt genau auf diesem Marktplatz ausgetragen - der straßenmässig etwas ansteigend war. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Damen-Schandmäuler und ihre Beleidigungen kamen vor den Richter! Alle Einwohner versammelten sich nach dem Urteilsspruch auf dem Marktplatz! Der Streithenne - die die Beleidigungen an ihre Kontrahentin ausgesprochen hatte - wurde ein schwerer Stein auf den Rücken gebunden - und sie musste unter großer Anstrengung die ansteigende Straße hochlaufen. Alle Schaulustigen ringsherum lachten...lachten...lachten! NEBEN der Streithenne aber musste die "Anklägerin" mit einem ernsten Gesicht gehen...und wehe...sie hat gelacht!!!! Nur das kleinste Lachen - und der Stein wurde gewechselt..und so ist auch DIESER das Lachen und der Hohn vergangen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Es war für mich schon eine besondere Faszination..genau an dieser Stelle zu stehen, an der im Jahre 1873 Budapest durch die Zusammenlegung der flachen östlichen Pest-Seite und der westlichen bergigen Buda- sowie Obuda-Seite gegründet wurde. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Obwohl meine Beine immer größere Müdigkeit aufwiesen - meine Kehle fast ausgetrocknet war vor Durst - musste ich noch den Weg bis zur Fischerbastei und zur Matthiaskirche schaffen. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ich mache erst mal Halt bei der Matthiaskirche - die auch die "Krönungskirche" genannt wird. Zahreiche Krönungszeremonien wurden in dieser Kirche abgehalten - unter anderem auch die Krönung von Franz-Joseph I. - dem König von Ungarn - und späteren Kaiser von Österreich. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Anlässlich seiner Krönung als König von Ungarn erhielt er als "Krönungsgeschenk" das Barockschloss Godöllö! Das waren noch Geschenke!!! Ob dies in der heutigen Zeit auch noch so ist?? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Diese Krönungskirche , die sich auf der BUDA-Seite befindet - ist die bekannteste Kirche Ungarns. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ..eigentlich hätte ich jetzt den Rücken eines "Esels" benötigt, der mich noch bis zur Fischerbastei bringen könnte...aber trotz allem: Meine schmerzende Beine hielten mich nicht ab davon, den letzten Teil des Tages noch in mich aufzunehmen. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Diese Fischerbastei wurde 1895 errichtet - und wenn ich mich richtig erinnere - sagt der Name schon, welcher "Umschlag- und Handelsplatz" sich dort befand. Auch von dort hat man einen wunderschönen Ausblick zur Pest-Seite. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Blick auf Fischerbastei ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Zwischen der Matthiaskirche und der in Steinwurf-Nähe liegenden Fischerbastei befindet sich ein großes Gebäude, das ich aber wegen Müdigkeit nicht mehr näher in mich aufnehmen konnte! Dieses Gebäude hatte früher als Kloster gedient und sich heute zum "Hilton-Hotel" gemausert. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...und nun - lieber Leser - wenn du noch nicht müde bist - schau dir einfach noch das nachstehende Video an...mit der Kaffeemusik und den ungarischen Klängen, die einfach zu Herzen gehen.. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ...und dann begleite mich noch die letzten Minuten in ein 200-Jahre altes Eiscafe... Ich muss mich jetzt ausruhen..meine Beine schmerzen..meine Kehle ist ausgetrocknet.. Ich war selbst zu müde, das Hochzeitspaar, das aus der Krönungskirche getreten ist - in mich aufzunehmen...ich weiß nur - da war eine Braut..da war eine große Hochzeitsgesellschaft...aber das habe ich wie durch einen Nebel wahrgenommen.. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Setz dich zu mir..wir essen ein Eis - stillen den Durst und schließen die Augen - und lassen alles nochmals nachwirken.. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ein traumhafter Tag - mit unvergesslichen Eindrücken - hat sein Ende gefunden... Eine Stadt, die ich mir herbeigesehnt habe - hat meine Erwartungen erfüllt... ...die feurigen, glutäugigen, temperamentvollen, schwarzhaarigen Ungarn - hab ich nirgendwo gesehen! Es waren alles Menschen wie der Nachbar von Nebenan - der Schwager - der Onkel - der Cousin - der Kollege... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Adieu Budapest! Ich komme wieder! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nun verabschiede ich mit den Klängen von David Garett - mit denen ich bereits das "Intro" eingeleitet habe...nur von einem anderen Interpreten! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ich würde mich freuen, wenn ich Euch mit diesem Budapest-Posting ein bisschen unterhalten konnte und wenn ich DENEN, die nicht die Möglichkeit zu einer solch schönen Reise haben, ein bisschen von dem Flair und dem Charme dieser wunderschönen Stadt weitergeben konnte! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Leute, denen es nicht gefällt - wird es immer geben - aber die sollen einfach nur weitergehen! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Adieu - das nächste posting ist bereits im "Entstehen" in dem ich Euch ein bisschen von der schönsten Tropfsteinhöhle Europas erzählen möchte! Bis dahin liebe Grüsse - an alle Besucher - Eure Gisela ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------